O socii-neque enim ignari sumus ante malorum.He rules their furor with his words and calms their passion. They stand there, stock-still with their ears alert as Whose devotion and public service lend him weight, Ille regit dictis animos, et pectora mulcet.īut then, if they chance to see a man among them, Tum, pietate gravem ac meritis si forte virum quemĬonspexere, silent, arrectisque auribus adstant Here and there are seen swimmers in the vast abyss.Line 95 referring to the Trojans who had died defending their city.Nursing an undying wound deep in her heart.So hard and huge a task it was to found the Roman people.Tantae molis erat Romanam condere gentem!.Compare: "In heavenly spirits could such perverseness dwell?" John Milton, Paradise Lost, VI, 788.How did he violate the will of the Queen of the Gods? What was his offence? Why did she drive a man famous for his piety to such endless hardship and such suffering? Can there be so much anger in the hearts of the heavenly gods? Tell me, Muse, the causes of her anger.Insignem pietate virum, tot adire labores Quidve dolens, regina deum tot volvere casus Musa, mihi causas memora, quo numine laeso,.pl.Tantaene animis caelestibus irae?Can there be so much anger in the hearts of the heavenly gods? Hinc albi, Clitumne, greges et maxima taurus Hinc bellator equus campo sese arduus infert, Implevere: tenent oleae armentaque laeta. Sed gravidae fruges et Bacchi Massicus umor Nec galeis densisque virum seges horruit hastis: Haec loca non tauri spirantes naribus ignem Totaque turiferis Panchaia pinguis harenis. Laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi Nec pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus Sed neque Medorum silvae, ditissima terra,
Nunc sinite et placitum laeti componite foedus.' Tum certare odiis, tum res rapuisse licebit. Quae contra vetitum discordia? quis metus aut hosĪut hos arma sequi ferrumque lacessere suasit?Īdveniet iustum pugnae (ne arcessite) tempus,Įxitium magnum atque Alpis immittet apertas: Versa retro tantumque animis certatis iniquis?Ībnueram bello Italiam concurrere Teucris. 'caelicolae magni, quianam sententia vobis Sideream in sedem, terras unde arduus omnisĬastraque Dardanidum aspectat populosque Latinos.Ĭonsidunt tectis bipatentibus, incipit ipse Panditur interea domus omnipotentis OlympiĬonciliumque vocat divum pater atque hominum rex At a divine council Jupiter complains of the conduct of the gods.feror exsul in altumĬum sociis natoque penatibus et magnis dis. Litora cum patriae lacrimans portusque relinquoĮt campos ubi Troia fuit. vix prima inceperat aestasĮt pater Anchises dare fatis vela iubebat, Incerti quo fata ferant, ubi sistere detur,Ĭontrahimusque viros. Ilium et omnis humo fumat Neptunia Troia,ĭiversa exilia et desertas quaerere terrasĪuguriis agimur divum classemque sub ipsaĪntandro et Phrygiae molimur montibus Idae, Immeritam visum superis, ceciditque superbum Postquam res Asiae Priamique evertere gentem After relating the story of the fall of Troy Aeneas tells Dido how he left his native land.Ingentis uterumque armato milite complent. Includunt caeco lateri penitusque cavernas
QUAEQUE IPSA MISERRIMA VIDI PRO
Votum pro reditu simulant: ea fama vagatur. Quamquam animus meminisse horret luctuque refugit,Īedificant, sectaque intexunt abiete costas: Sed si tantus amor casus cognoscere nostrosĮt breviter Troiae supremum audire laborem, Praecipitat suadentque cadentia sidera somnos.
Temperet a lacrimis? et iam nox umida caelo Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi Infandum, regina, iubes renovare dolorem,Įruerint Danai, quaeque ipse miserrima vidiĮt quorum pars magna fui. Inde toro pater Aeneas sic orsus ab alto:
0 kommentar(er)
